Noticias

Díptico de medianoche

Dos autores, dos voces singulares en el entorno de la literatura cubana contemporánea colocan hoy a la disposición de los lectores un libro escrito a cuatro manos. Alberto Garrandés y Jesús Lara Sotelo presentan en esta 27 edición de la Feria Internacional del Libro de La Habana su cuaderno de poesía Díptico de medianoche.

Havana2GO! estuvo en la premier de este poemario, editado en los soportes digitales e- pub y e-book, acontecida en la tarde del 18 de enero en el Centro Dulce María Loynaz en el Vedado, donde pudimos dialogar con ellos sobre esta unión literaria en formatos poco acostumbrados en la edición de libros en Cuba.

Alberto Garrandés, quien engrandece el cuaderno con sus ficciones poéticas, declaró sobre su concepción artística: —Jesús Lara Sotelo y yo nos hemos reunido para experimentar, explorar y juntar nuestras experiencias en la metáfora y la escritura en general. Para saldar la cuestión binaria de este díptico: Jesús Lara es un hombre emocionado, mientras que yo soy un hombre fascinado. Y viceversa.

El conjunto de poemas de Garrandés se titula “Midnight rambler”, como aquel tema legendario de The Rolling Stones y el de Jesús Lara “Ayyavazhi” un vocablo proveniente de la lengua tamil. Ambos, a decir del también poeta y crítico Jesús David Curbelo “constituyen un libro uniforme, y también pudieran ser, si jugáramos a eso, dos caras de un mismo autor: en ambos casos existe una necesidad de tomar partido, una pulsión erótica aguda que es apremiante y la necesidad de utilizar un lenguaje sin hojarasca”.

Este cuaderno aspira a convertirse en una novedad en la Feria Internacional del Libro que abre este mes de febrero en la Fortaleza de la Cabaña, donde tendrá su presentación también en el formato de audiolibro el viernes 9 a las 3:00 pm en la Sala José Antonio Portuondo, con las palabras del crítico y ensayista cubano Francisco López Sacha. 

Con Díptico de medianoche asistimos a una autoedición digital que será promocionada dentro de Cuba de manera gratuita. A propósito de este hecho Alberto Garrandés reconoce que estas cuestiones de la autoedición y el libro electrónico son poco manejadas en el medio literario cubano, no obstante, es inevitable que se avance en estos territorios sin abandonar el encanto de Gutenberg.

Este libro cuenta con prólogos de los poetas y narradores cubanos Marilyn Bobes y Alberto Marrero, quienes consideran esta edición como un acontecimiento feliz para la literatura cubana. La primera advierte que “este es un libro para lectores nada ingenuos” y que demuestra que “todavía es posible descubrir nuevas formas de creación…” Por su lado Marrero concluye que esta es una “poesía premonitoria, audaz, que nos revela este mundo y crea otro…”. 

Resulta difícil explicarse en qué consiste un libro de poemas, o de ficciones poéticas, o de poesía en prosa. 

“Si tuviera que definir la impresión que podría dejar, en los lectores/espectadores, Díptico de medianoche— concluye Alberto Garrandés— tendría que referirme a las dos tiranías (de las que nos libramos Jesús Lara Sotelo y yo) que la escritura y el arte contemporáneos imponen a la obra: la tiranía del significado y la tiranía de la belleza. Y digo que nos libramos porque podemos decir que nos entregamos a ambas entrando por la puerta trasera, es decir, eludiendo la re-presentación en busca de la presentación/invención de determinados mundos”.

Fotos: G.Blasky Studio

e-max.it: your social media marketing partner